NUESTRA CARTA
Entrantes -Tapas - Variados
Gambas al ajillo
Garnelen in Knoblauch / Garlic Prawns .......... €13.90
Croquetas .
Kroketten / Croquetas
€9
Calamar a la Andaluza
Panierte Tintenfischringe / Fried Squid Rings.........€13,90
Butifarrons torrats
Mallorquinische Blutwurst / Mallorquin Sausages....€11
Choricitos
Paprikawürstchen / Small sausages
€ 10.90
Champiñones al Grill
Gegrillte Champignons / Grilles Mushrooms......€9
Jamón Serrano .
Serrano Schinken / Serrano ham
€9
Jamón y Queso .
Schinken und Käse / Ham and Cheese.........€9.90
Queso Mahones .
Menorquinischer-Käse / Menorcan Cheese...........€9
Chipirones .
Fritierte Baby - Tintenfische - Fried baby squid..........€12.90
Pimientos de Padrón
, Mini Paprikaschoten “Padron” / Padron Peppers....€9
Alitas de Pollo
Hühnerflügel / Chicken Wings
€8
Carpaccio de Ternera
Rinder Carpaccio / Beef Carpaccio
€12.90
Pan, alioli, tomate, aceitunas y picadillo
Brot, Knoblauch-Mayonnaise, Tomaten, Oliven und Hackfleisch Bread, allioli, tomato, olives and minced...€3.90
Frito Mallorquín
“Frito Mallorquín”
1/2 ración.€7.50 - 1 Ración.€9.50
Sepia con cebolla
Tintenfisch mit Zwiebeln / Cuttlefish with onion.
1/2 Ración.€7.50 - 1 Ración,€9.50
Ensaladilla Rusa
Russian Salad / Russian Salat.
1/2 Ración,€7.50 - 1 Ración.€9.50
Callos
Kuttein / Tripe
1/2 Ración.€7.50 - 1 Racion,€9.50
Lengua
Zunge / Tongue
1/2 Ración.€7.50 - 1 Ración.€9.50
Variado de Tapas............................€13.90
VIELFÄLTIGE TAPAS – VARIETY OF TAPAS (p. p. (min. 2 personas)
(Gambas al Ajillo, Croquetas, Jamón Serrano, Pimientos de padrón, Chipirones, Alitas de pollo, Fritura de pescado)
(Garnelen in Knoblauch, Kroketten, Serrano Schinken, Mini Paprikaschoten “Padron”, Fritierte Baby – Tintenfische,
Hühnerflügel, Gemischte fritierte Fischplatte).
(Garlic Prawns, Croquetas, Serrano ham, Fried baby squid, Chicken Wings, Varied fries fish.)
"Pa amb olis"
Mallorquinisches Brot mit Olivenöl wahlweise belegt mit:
Majorcan Bread with olive oil served with:
Panceta y lomo
Bauchspeck und Schweinelende / Bacon and pork loin...€9.90
Bacon y Queso
Speck und Käse / Bacon and cheese....€9.90
Lomo
Schweinelende / Pork Loin...€8.90
Pechuga de pollo
Hähnchenbrust / Chicken Breast €8.90
Panceta
Bauchspeck/Bacon...€8.90
Camaiot, Sobrassada i Jamón York
Schinken / York Ham...€8
Jamón serrano
Serrano Schinken / Serrano Ham €8.90
Queso Mahones .
Käse / Cheese...€8.90
Atún
Thunfisch / Tuna...€8.90
Tortilla francesa
Französisches Omelette / French omelette...€8.90
Butifarrón
Blutwurst / Mallorquin Sausage...€8.90
Jamón york + queso a la plancha (Librito)
Schinken und Käse überbacke York ham + grilled cheese...€8.90
BONANZA
Camaiot + sobrassada + queso (3 llescas) Camaiot + Sobrassada + Käse (3 Stück) Camaiot + Sobrassada + Cheese (3 pieces)...€12.90
Extra de queso /Extra Kase / Extra cheese
€1.90
Extra de bacon / Extra Speck / Extra bacon
€1.90
Extra queso Mahonés
Extra Mahon Käse / Extra Mahon cheese...€2.50
TORTILLAS / OMELETTES
Tortilla Francesa .
Französisches Omelette / French omelette...€8.90
Tortilla española
Spanisches Omelette / Spanish omelette...€11.90
Tortilla con queso .
Omelette mit Käse / Cheese Omelette...€9.90
Tortilla con jamón
Omelette mit Schinken / Ham Omelette...€9.90
Tortilla con jamón y queso
Omelette mit Schinken und Käse Ham and cheese omelette...€10.90
ENSALADAS Y VERDURAS
SALATE UND GEMÜSE SALADS & VEGETABLES
Ensalada con Maiz y Espárragos
Salat mit Mais und Spargels Salad whith corns and Asparagus..€7.90
Ensalada de Atún
Thunfischsalat / Tuna salad..€8.90
Ensalada de la Casa (Jamón, Atún, Queso, Huevo
Haus Salat (Schinken, Thunfisch, Kase, Ei) House Salad (Ham, Tuna, Cheese, Egg)...€9.90
Parrillada de verduras
Gegrilltes Gemüse / Grilled Vegetables...€11.90
SNACKS / MENÚ INFANTIL
CHILDREN’S MENU - KINDERMENÜ
Espaguetis / Spaghetti
€6.50
Hamburguesa / Burguer
€6.90
Hamburguesa de pollo
Hühnchen-Burger / Chicken burguer...€6.90
Nuggets de pollo
Hühnchen-Nuggets / Chicken Nuggets...€6.90
Pechuga de Pollo
Hähnchenbrust / Chicken breast...€6.90
Perrito / Hot-Dog
€6.90
Escalope
Schnitzel / Escalop...€6.90
Lomo
Schweinefilet / Pork loin ....€6.90
Sandwich Mixto
Sandwich...€6.90
Croquetas
Kroketten / Croquettes...€6.90
Todos los platos van acompañados de patatas fritas
Alle Gerichte werden von Pommes frites begleitet
All dishes are accompanied by french fries
PESCADOS
FISCH - FISH
Fritura de pescado (Verdura frita No grill)
Gemischte fritierte Fischplatte / Varied fries fish...€23.90
Calamar nacional
Spanischer Tintenfisch / Grilled National Squid...€19.90
Sepia a la plancha
Gegrillter Tintenfisch / Grilled cuttlefish...€17.50
Gambas a la plancha
Gegrillte Garnelen / Grilled prawns...€14.90
Lenguado
Seezunge / Sole...€15.90
Dorada
Goldbrasse / Sea Bram...€16.90
Lubina
Wolfsbarsch / Sea Bass...€17.90
Filete de gallo a la plancha con verdura frita
Filet vom Petersfich gegrillt mit fritiertte Gemüse Fillet of John Dory grilled with grilled vegetables....€17.90
PAELLAS
Paella Mixta (Min. 2 pers. precio x pers.)
Gemischte Paella (Mín. 2 Pers. Preis pro Person) Mixed Paella (Mín 2 pers. price per person)...€16,90
Paella de Marisco (Min. 2 pers. precio x pers.)
Fisch Paella (Mín. 2 Pers. Preis pro Person) Seafood Paella (Mín 2 pers. price per person)...€18.90
Paella de Verdura (Min. 2 pers. precio x pers.)
Gemüse Paella (Mín. 2 Pers. Preis pro Person) Vegetable Paella (Mín 2 pers. price per person)...€12.90
Paella Ciega Mixta (Min. 2 pers. precio x pers.) .
Paella “Ciega” (Mín. 2 Pers. Preis pro Person) Blind Paella (Mín 2 pers. price per person)...€17.90
CARNES
GEGRILLTES FLEISCH - MEAT
Trasero de Pollo
Hähnchenschenkel / Chicken legs...€14.90
Solomillo de buey
Ochsenfilet / Beef fillet...€25.90
Solomillo de ternera
Rinderfilet / Veal fillet...€24.90
T Bone Steak .
€26.90
Chuletón de Ávila
Chuletón "Aus Avila” / Veal chop...€24.90
Entrecot de Ternera
Rinder Entrecote / Veal serloin...€17.90
Bistek de Ternera
Beefsteak / Beefsteak...€13.90
Solomillo de Cerdo
Schweinefilet / Pork fillet...€14.90
Brocheta de pollo
Brochettes SpleB (Huhn / Schwein) Skewer (chicken / pork)...€24.90
Chuletitas de lechona
Spanferkel Koteletts / Pork chops...€17.90
Chuletitas de Cordero
Lammkoteletts / Lamb chops...€17.90
Gazapo
Kleines Kaninchen / Small rabbit...€15.90
Codornices
Wachteln / Quails...€11.90
Pechuga de pollo
Hähnchenbrust / Chicken breast...€12.90
Pluma de cerdo Ibérico
Feder-Lende Muskel / Feather Loin Muscle...€19.90
Secreto de Ibérico
Lean Pork Fillet / Mager Schweinefilet...€19.90
Hamburger Bonanza - 200 grs. 100% Ternera
200 grs. 100% Rinder / 200 grs. 100% Beef...€10.90
Escalope de pollo
Hähnchenschnitzel / Chicken Escalope...€12.90
PARRILLADA DE CARNE
GRILL PLATTE - MIXED GRILL ........................................ €17.90
PARRILLADA DE CARNE
.Lomo, panceta, pechuga de pollo, pinchos, chorizitos
GRILLPLATTE
Blutwurst, Schweinelende, Bauchspeck Hahnchenbrust, Spiess Wurst
MIXED GRILL
Mallorquin sausage, loin, bacon, chicken breast kebabs, sausage.
min. 2 pers. precio x pers.
Min. 2 Personen preis pro Person
Min. 2 Persons Price per person
PARRILLADA DE CARNE
GRILL PLATTE - MIXED GRILL ...................................... €23.90
PARRILLADA DE CARNE ESPECIAL "BONANZA" GRILL
Entrecot, brocheta de pollo, chuletas de cordero, pluma Ibérica.
GRILL PLATTE SPEZIAL BONANZA
Entrecot, Brochettes Spiss Huhn, Lammkotelettes, Federstück vom Schwein
MIXED GRILL SPECIAL BONANZA
Sirloin, Skewer chicken, lamb chops, Feather loin muscle
min. 2 pers. precio x pers.
Min. 2 Personen preis pro Person
Min. 2 Persons Price per person
GUARNICIONES Y SALSAS
GARNITUREN UND SAUCEN / GARNISHES AND SAUCES
Guarnición extra parrillada de verduras
Beilage extra gegrilltes Gemüse / Extra grilled vegetables...€3.50
Extra salsa pimienta
Extra Pleffersosse / Pepper sauce...€3.20
Extra salsa roquefort
Extra Roquefortsosse / Extra Roquefort Sauce...€3.20
Todas las carnes y pescasos se sirven con UNA única guarnición a elegir entre: Patatas fritas / Patatas al horno / Ensalada o Pa amb Oli.
*Segunda guarnición extra...€2.90
Alle Fleisch und Fischgerichte werden mit EINER Beilage nach Wahl serviert: Pommes frites, Ofenkartoffel, Salat oder Pa amb Oli.
*Zweite zusätzliche Beilage...€2.90
All plates are being served with a single garnish to choose from: French fries, baked potatoes, salad or Pa amb Oli.
*Second additional garnish...€2.90
I VA I N C L U I D O · VAT I N C L U D E D · I N K L . M W S T